PIRATAGE

Type(s) : Mouvement

Présentation : Probablemnt créé ca. 1950 par Brion Gysin*, sous le mot anglais de Sampling*. Aussi appelé Appropriation*.Méthode artistique consistant à emprunter aux médias des extraits, à recueillir des oeuvres de tiers et à se les approprier après les avoir modifiées, à commander à des tiers des oeuvres destinées à donner corps à une idée personnelle de création. Sorties de leur contexte d'origine, ces travaux gagnent une signification nouvelle. Pour ne citer qu'un nom, Raphaël Boccanfuso*. Selon le sinologue Jérôme Kerlouégan, la copie est, chez les chinois du XVIIe au XXe siècle, et signe d'hommage et de sociabilité. A ne pas confondre avec ready-made*. Le terme n'emporte aucune connotation péjorative ou délictuelle.